- 概要 -
写真家というのは、写真を撮ることで自己表現をしたり、それを職業としている人のことを言い、フォトグラファーとは、写真家を英語で言った場合である。
- 詳しい解説 -
写真家とは、写真を撮ることによって、自己表現をしたり、また、依頼を受けて写真を撮影し、それを職業としている人のことを言う。ニュアンス的には、写真家というと、自己表現、自己満足だけではなく、何か肩書きがあったり、写真を撮ることによって収入を得ている人のことを言うような感じがある。
それに対して、フォトグラファーというのは、写真家を英語で言った場合である。日本でもフォトグラファーという言葉が一般的になってきて、意味は写真家と同じである。写真を使って自己表現をしたり、写真を撮って生計を立てている人のことである。ニュアンス的には、フォトグラファーの方が写真家よりも芸術肌のような感じを受けるが、意味としては同じことである。英語圏では、写真家とフォトグラファーは、みんなフォトグラファーである。